首页 > 楚玉音乐 > 歌曲所爱 >

忆江南古诗全文拼音版,带注释和翻译

2023-09-01 14:50 763次

忆江南古诗全文拼音版,带注释和翻译江南,自古以来便是中国文化的重要发源地和文学艺术的繁荣之地。江南的山水、人文、历史、传说都成为了诗人们创作...

忆江南古诗全文拼音版,带注释和翻译

江南,自古以来便是中国文化的重要发源地和文学艺术的繁荣之地。江南的山水、人文、历史、传说都成为了诗人们创作的丰富素材。在中国文学史上,有许多优美的诗篇描绘了江南的美景和人文风情。其中,最为著名的当属《忆江南》这首诗,这首诗充满了对故乡江南的深情回忆,诗中的每一个字都流淌着诗人的热泪和对江南的眷恋之情。

忆江南古诗全文拼音版,带注释和翻译

下面,我们来一起欣赏一下《忆江南》这首诗的全文拼音版,带注释和翻译。

烟笼寒水月笼沙,yān lóng hán shuǐ yuè lóng shā,

淮上往来人断炊。huái shàng wǎng lái rén duàn chuī。

雨晴风定柳色新,yǔ qíng fēng dìng liǔ sè xīn,

乡思万种归心似箭。xiāng sī wàn zhǒng guī xīn sì jiàn。

绿遍山原白满川,lǜ biàn shān yuán bái mǎn chuān,

子规声里雨如烟。zǐ guī shēng lǐ yǔ rú yān。

乡心新月异故乡,xiāng xīn xīn yuè yì gù xiāng,

一片降情都付与箫韶。yī piàn jiàng qíng dōu fù yǔ xiāo sháo。

烟雾笼罩着寒冷的水面,月光笼罩着沙滩,

往来于淮河之上的人们已经停止了做饭。

雨后天晴,风停了,柳树变得更加嫩绿,

对故乡的思念千种万种,回到家乡的心情如箭一般急切。

绿色覆盖了山原,白色覆盖了江河,

子规的啼声中,雨变得像烟一样缥缈。

对故乡的思念与月亮一样新鲜,却与故乡已经不同,

所有的感情都化作了箫和琴声。

1.烟笼寒水月笼沙:烟雾笼罩着寒冷的水面,月光笼罩着沙滩。

2.淮上往来人断炊:淮河之上的人们已经停止了做饭。

3.雨晴风定柳色新:雨后天晴,风停了,柳树变得更加嫩绿。

4.乡思万种归心似箭:对故乡的思念千种万种,回到家乡的心情如箭一般急切。

5.绿遍山原白满川:绿色覆盖了山原,白色覆盖了江河。

6.子规声里雨如烟:子规的啼声中,雨变得像烟一样缥缈。

7.乡心新月异故乡:对故乡的思念与月亮一样新鲜,却与故乡已经不同。

8.一片降情都付与箫韶:所有的感情都化作了箫和琴声。

《忆江南》这首诗,虽然只有短短的四句,但却包含了诗人对故乡江南深深的眷恋之情。这首诗以短小精悍的语言,描绘了江南的美景和人文风情,诗句中流露出的深情,让人不禁为之动容。它不仅是中国文学史上的经典之作,更是一部不可多得的文化瑰宝。

(763)

猜你喜欢

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系,一经查实,本站将立刻删除。

热门内容