apologize歌词翻译，中英对照版

• 2023-08-21 02:30 • 523次

在音乐的世界里，有许多经典的歌曲，其中不乏一些歌曲是通过其深刻的歌词打动了听众。而对于不同国家的歌曲，其中的歌词也往往需要进行翻译，以便更多...

在音乐的世界里，有许多经典的歌曲，其中不乏一些歌曲是通过其深刻的歌词打动了听众。而对于不同国家的歌曲，其中的歌词也往往需要进行翻译，以便更多的人理解和欣赏。今天，我们将为大家介绍一首非常经典的歌曲——《Apologize》的歌词翻译，以便更多的人能够欣赏这首动人心弦的歌曲。

一、《Apologize》简介

apologize歌词翻译，中英对照版

《Apologize》是由美国乐队OneRepublic所演唱的一首歌曲，这首歌曲在2006年就已经发行，当时是在乐队的首张专辑《Dreaming Out Loud》中收录。但是这首歌曲直到2007年才在纽约电台得到播放，由此开始了它的传奇之旅。

这首歌曲以其独特的旋律和深刻的歌词，深深地打动了许多人的心。在接下来的几年中，这首歌曲也被翻唱了许多次，其中最为著名的便是由著名制作人Timbaland与OneRepublic合作，推出的混音版《Apologize》。这首混音版在全球范围内都取得了巨大的成功，成为了OneRepublic最为著名的代表作之一。

二、《Apologize》歌词翻译

下面是这首歌曲的歌词，我们将为大家提供中英对照版的翻译，以便更好地理解这首歌曲的含义。

I'm holding on your rope

我紧握着你的绳子

Got me ten feet off the ground

让我离地十英尺高

And I'm hearing what you say but I just can't make a sound

我听到你的话，但我无法做出任何声音

You tell me that you need me

你告诉我你需要我

Then you go and cut me down, but wait

然后你却将我打败，但是等等