再次重逢的世界歌词韩语，歌词及翻译

• 2024-01-23 12:50 • 91次

《再次重逢的世界》是一部备受欢迎的韩剧，其主题曲《再次重逢的世界》也同样广受好评。这首歌曲以其优美的旋律和充满感染力的歌词，赢得了众多粉丝的...

《再次重逢的世界》是一部备受欢迎的韩剧，其主题曲《再次重逢的世界》也同样广受好评。这首歌曲以其优美的旋律和充满感染力的歌词，赢得了众多粉丝的喜爱。本文将为大家介绍《再次重逢的世界》的歌词及翻译，带领大家一起感受这首歌曲的魅力。

1.歌曲介绍

再次重逢的世界歌词韩语，歌词及翻译

《再次重逢的世界》是由韩国歌手金南俊演唱的一首歌曲，该歌曲于2019年3月6日发行。这首歌曲是韩剧《再次重逢的世界》的主题曲，也是该剧中男女主角之间情感线的主题曲。

2.歌词及翻译

下面是《再次重逢的世界》的歌词及翻译：

Korean

한 걸음 더 다가가줘

두려워하지 말아줘

내게 다가와줘

우리 둘만의 세상을 만들어 가요

이젠 더 이상 서로 멀어질 일 없게

우리 함께 할 수 있도록

한 걸음 더 다가가줘

이젠 서로 아플 일 없이

사랑을 할 수 있도록

우리 함께 할 수 있도록

한 걸음 더 다가가줘

내게 다가와줘

English Translation

Come a step closer

Don't be afraid

Come closer to me

Let's create our own world

So we'll never be apart again

So we can be together

Come a step closer

Now we can love without hurting each other

So we can be together

Come a step closer

Come closer to me

3.歌词解析

《再次重逢的世界》的歌词充满了温情和浪漫。整首歌曲表达了男女主角之间的深情，以及他们希望能够永远在一起的心愿。歌曲开头就呼吁对方“Come a step closer”，表达了男主角对女主角的爱意。在歌曲中，男女主角希望能够创造出一个只属于他们俩的世界，永远不会再被分开。

歌曲中的“우리 함께 할 수 있도록”（So we can be together）则表达了男女主角对于彼此的期望，希望他们能够共同面对未来的挑战。歌曲的最后一句“Come closer to me”则再次强调了男主角的爱意，表达了他对女主角的追求和坚定的决心。

《再次重逢的世界》的主题曲《再次重逢的世界》以其优美的旋律和感人的歌词，赢得了众多观众的喜爱。无论是韩语原版还是英文翻译，在表达男女主角之间的爱情和期望方面都非常出色。希望本文对大家了解这首歌曲有所帮助，并能够更好地欣赏这首充满魅力的歌曲。