昌龄采莲曲原文和翻译，品味古诗词采莲曲

• 2024-03-14 06:20 • 59次

昌龄采莲曲原文和翻译，品味古诗词采莲曲《昌龄采莲曲》是唐代女诗人李白之妻蔡琰所作，流传至今已有千年历史。这首诗以采莲为主题，描绘了汉水中美丽...

昌龄采莲曲原文和翻译，品味古诗词采莲曲

《昌龄采莲曲》是唐代女诗人李白之妻蔡琰所作，流传至今已有千年历史。这首诗以采莲为主题，描绘了汉水中美丽的莲花和采莲的女子们的形象，以及她们间微妙的人际关系。诗情悠远，意境深远，深受读者喜爱。下面我们来欣赏一下《昌龄采莲曲》的原文和翻译。

昌龄采莲曲原文和翻译，品味古诗词采莲曲

西施嫁得秦平后，万里长城人海中。

北风漂雁哀猿晚，都门帐饮无良宵。

采莲南塘秋，莲花过人头。

低头弄莲子，误入白莲群。

怪得东篱菊，今日凋零红。

背人处、零落成泥碾作尘土。

黄金樽中酒，红粉颜色新。

欲得周郎顾，翻照琵琶听。

又闻李将军，道南楼夜叉赋新词。

明朝散发弄扁舟，斜阳晚照拆归愁。

西施嫁给秦王后，在万里长城和人海之中。

北风吹过，候鸟哀鸣，猿猴喧哗，晚上进门喝酒，无人相伴。

南塘采莲，秋天的莲花高过人头。

低头摘莲子，结果误入白莲花群中。

怪不得东篱上的菊花，今天凋谢了，变成了红色的粉末。

在没有人的地方，零落的花瓣成为了泥土和灰尘。

酒在金杯里，香粉色泽新。

如果能够有周郎的注视，就可以弹琵琶了。

又听到李将军，在南楼上赋了新词。

明天早上散发，拿着小船漂泊，斜阳的晚照拆散了我的忧愁。

三、品味古诗词采莲曲

《昌龄采莲曲》是一首具有浓郁的女性情感的古诗，通过描绘采莲的女子的形象、采莲的场景和她们之间的微妙关系，展现了女性的细腻情感和对浪漫生活的向往。全诗以采莲为主题，将采莲与其他事物相比较，以突出采莲的独特魅力。首句“西施嫁得秦平后，万里长城人海中。”将西施和万里长城联系在一起，借此表现出采莲女子的孤独和无依无靠。

诗人通过描绘南塘中美丽的莲花和采莲女子的形象，展现了女性的柔美和妩媚。诗中莲花高过人头，采莲女子低头弄莲子，步履轻盈，显得娇羞可爱。诗人描绘采莲的情景，使读者能够感受到清秀的莲花和女子的娇羞之美。此外，诗人还通过描绘采莲女子之间的微妙关系，展现了女性之间的友谊和互助。

诗中的“黄金樽中酒，红粉颜色新。欲得周郎顾，翻照琵琶听。”表现了诗人对周郎的向往和对琵琶的喜爱。诗人将自己比作琵琶，希望得到周郎的注视和青睐。这一句表达了女性对浪漫爱情的向往和期盼。

最后，“明朝散发弄扁舟，斜阳晚照拆归愁。”通过描绘散发、小船和斜阳的晚照，表达了诗人的离愁别绪。诗人在采莲的同时，也在思念着远方的亲人或情人，这充分表现了女性的柔情和感性。

总的来说，这首诗描绘了采莲女子的形象和情感，表现了女性的婉约和柔美。诗人以采莲为主题，通过描绘采莲的场景和女子之间的互动，表现了女性之间的友谊和互助。同时，诗中也表达了女性对浪漫爱情的向往和对远方亲人或情人的思念，给读者留下了深刻的印象。

昌龄采莲曲原文和翻译，品味古诗词采莲曲

猜你喜欢

热门内容

我们都爱看

其他推荐